Понятия «собственник» и «правообладатель» имеют разные сферы применения и объём прав.

1. Собственник (согласно ):
2. обладает полным набором вещных прав на объект — владения, пользования, распоряжения;
3. относится к материальным объектам (недвижимость, движимое имущество и т.?д.);
4. его права закреплены в разделе II ГК РФ (вещные права), в т.?ч. в ст. 209 ГК РФ;

5. право собственности защищается специальными способами (виндикация, негаторный иск — ст. 301–304 ГК РФ).

6. Правообладатель (согласно, ):

7. имеет исключительное право на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации (произведения, товарные знаки, изобретения и т.?д.);
8. может ограниченно распоряжаться объектом — например, передавать право использования по лицензионному договору (ст. 1235 ГК РФ), не утрачивая статуса правообладателя;
9. действует в рамках интеллектуальных прав, которые не зависят от вещных прав на материальный носитель;

10. круг прав обычно уже, чем у собственника: правообладатель может быть ограничен условиями договора или законом.

11. Особые случаи (согласно ):

12. в земельном праве термин «правообладатель» шире: он включает не только собственников, но и землепользователей, землевладельцев, арендаторов;
13. это исключение, специфичное для регулирования земельных отношений.

Ключевое различие: собственник управляет вещью, правообладатель — интеллектуальными правами на результат творчества или средство индивидуализации. Права не пересекаются: например, покупка книги (переход права собственности) не даёт права копировать её текст (использовать объект авторских прав).

Итоговый ответ

Собственник — лицо, обладающее полным вещным правом (владение, пользование, распоряжение) на материальный объект (имущество).
Правообладатель — лицо, имеющее исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации (товарный знак, произведение и т.?п.), с возможностью ограниченного распоряжения этим правом.

В земельном праве термин «правообладатель» используется шире и охватывает не только собственников, но и иных законных владельцев участка (арендаторов и т.?д.).

Ссылки

• ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации;
• ст. 1227 Гражданского кодекса Российской Федерации;
• ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации;
• ст. 1233 Гражданского кодекса Российской Федерации;
• Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ.